(no subject)

[atangerinesky.livejournal.com]

I was watching the babies in the nursery at church this morning and we had a new little baby girl.

Her name is .. Piaya

pronounced like PIE-AY-YA

WDYT??

Comments

[schexyschteve.livejournal.com]

Like paella, the Spanish/Mexican rice dish?

[the-theorist.livejournal.com]

hahaha, yeah, that's what I was thinking!

[aislincalum.livejournal.com]

Like paella? Like the Spanish dish? Seriously!?

[glitterberrys.livejournal.com]

I'm not sure that food, no matter how you spell it, ever makes a good name.

[ifancylust.livejournal.com]

that's a food...

[lindiohead.livejournal.com]

Poor edible child. :(

[armadecasa.livejournal.com]

paella is pronounced more like pie-aje-yuh in this part of mexico.

[atangerinesky.livejournal.com]

thanks for telling me how paella is pronouced..i was kind of confused...cause it looks like it would be pronouced PA-ELLA so i was like huhhhh to the other comments :)

[armadecasa.livejournal.com]

the double ll in spanish is pronounced different in different places, but here in mexico city it has this j-ish sound to it. when i was in texas it had more of a yuh sound to it(quesadilla, for instance). i am leaning more towards the mexico mexican pronunciation being correct rather than texan mexican.

[clutterbang.livejournal.com]

you mean like pie-eye-ah?

[armadecasa.livejournal.com]

nope, imagine a j-ish sounding sound in the middle. sort of like age but not so hard on the juh sound. so aje.

the double ll in spanish is pronounced different in different places, but here in mexico city it has this j-ish sound to it. when i was in texas it had more of a yuh sound to it. i am leaning more towards the mexico mexican pronunciation being correct rather than texan mexican.

[clutterbang.livejournal.com]

ohh.. sort of like ahj then? sorry to be annoying, I just don't want to sound like a douche upon going to South America >_>

[armadecasa.livejournal.com]

it's beans, i am not annoyed at all:)
but south american spanish is not always the same as latin american, some words are different and pronunciation can be very different as well. for instance, argentinians somehow manage to sound like they are speaking italian.
it's sort of like how english can be quite different depending on where you go.

your best bet for pronouncing the double l would be by saying it the way you would say it in the word quesadilla, like a y sound. i didn't know mexico mexicans pronounced it with a more j sound until i came here, and i am still not very good at it (and sometimes i hear one here or there pronounce it that way). i just try to stick to the rules of spanish alphabet and remember where the verbal accent should be.

[in-the-starlite.livejournal.com]

Sounds like food to me.

I had some pretty amazing paella in Barcelona this summer...

[nightskygalaxy.livejournal.com]

Mmm.. me too. Barcelona had some great paella!

[atangerinesky.livejournal.com]

i've never had paella...what is it exactly if you don't mind me asking?

[in-the-starlite.livejournal.com]

It depends on the region, but it's considered a "national dish" of Spain, usually made with rice, vegetables, beans, and seafood like scallops and shrimp or other kinds of meat.

This (http://en.wikipedia.org/wiki/Paella) is the Wikipedia page, which I thought was actually pretty interesting.

[anaphylexis.livejournal.com]

Sounds like Paella...which is a food. so I'm going to vote no.

[laminy.livejournal.com]

When I read 'we had' I thought that it was your baby girl for a moment, and I wasn't sure how I was going to tell you that your naming choice sucks. Luckily, I don't have to tell you, but still, somebody used that name? Awful.

[atangerinesky.livejournal.com]

haha no way!! but yea, i thought it was pretty awful too but she was a cutie!

[classiestkid.livejournal.com]

wow.