Really? That makes me curious as to how you pronounce the name. Because, even though I wouldn't use that spelling myself, "elanor" seems to make the most phonetic sense of all. I say it like "EL-uh-nor", but if anything the "uh" is closer to "a" than "i", it's the same sound as the a in Isabel.
So Eleanor looks like it should be "el-ee-nor" Elinor looks like it should be "el-in-or"....
Eleanor is el-eh-nor, the eh is like the beginning of edible. I could accept your 'uh' sound here too but don't think it's as strong of a sound as in Isabel. Elinor is el-ih-nor, the ih is like in the word lip. Elanor would be be like el-ah-nor, the ah is like the beginning of apple.
The first two sound very similar to me. The last one sounds wrong.
Ok cool, that makes sense. Yeah, the "a" sound in Eleanor and Isabel are exactly the same in my accent. I can't even pronounce it the way you do. I'm Australian... so if you're in the US it should be very different from me!
no subject
Date: 2006-08-23 11:54 pm (UTC)So Eleanor looks like it should be "el-ee-nor" Elinor looks like it should be "el-in-or"....
How do you say it?
no subject
Date: 2006-08-24 12:37 am (UTC)Elinor is el-ih-nor, the ih is like in the word lip.
Elanor would be be like el-ah-nor, the ah is like the beginning of apple.
The first two sound very similar to me. The last one sounds wrong.
That's how it goes in my head anyway. ;)
no subject
Date: 2006-08-24 12:44 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-24 11:16 am (UTC)