I like both. I must say I definitely prefer Noé on a girl, though. I guess because I've only seen it on a girls so far, and because it reminds me of Zoé and Chloé.
I've read it can be a girl's name which is strange to me because in French it's the equivalent of Noah as in Noah's Arc (L'Arche de Noé.) Never would have thought it was a girl's name. I like Zoé as well, definitely on my list.
I hear you...But I'm French Canadian from French descents, and we're always going to live where there's a French community because it's my daughter's first language and we want her to attend French schools. So I'm not TOO concerned.:)
Hummm, yeah the babyname website I looked up wrote it as "No-eh" but in my mind it's the same as "No-ay". I'll fix that in my entry.
I love Noémie but it's very common around here and since my daughter's name (Cléa) isn't common, I would want my second child to have a similarly un-common name...I just heard Lina in a movie yesterday and I kinda fell in love with it.:)
I like Lina, along with a bunch of other similar-sounding short names (Mira, Mila, Mina, Lia, etc.). I think it could have made it onto my list if my husband hadn't already vetoed it. It's relatively common in Sweden, where he's from, and he just has some not-so-great personal associations with it from people he's known. I think it's a simple, pretty, can't-go-wrong-with-it kind of name. :)
I'm not as crazy about Noé, and it does make me think "no way" as well. :-/
no subject
Date: 2011-01-01 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:13 pm (UTC)WTF is Noé?
no subject
Date: 2011-01-01 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 07:56 pm (UTC)I really like the name Noémie though. Lina is really pretty.
no subject
Date: 2011-01-01 08:06 pm (UTC)I love Noémie but it's very common around here and since my daughter's name (Cléa) isn't common, I would want my second child to have a similarly un-common name...I just heard Lina in a movie yesterday and I kinda fell in love with it.:)
no subject
Date: 2011-01-01 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 10:01 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-02 12:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-02 12:41 am (UTC)It's still okay, if living amongst a French speaking population.
no subject
Date: 2011-01-02 02:07 am (UTC)I'm not as crazy about Noé, and it does make me think "no way" as well. :-/
no subject
Date: 2011-01-06 09:25 pm (UTC)