http://apathykisses.livejournal.com/ ([identity profile] apathykisses.livejournal.com) wrote in [community profile] babynames2010-05-31 03:27 pm

(no subject)

Emmeline


How would you pronounce this? I'm pronouncing it like Clementine, but alot of the baby name sites say it's Emma-leen.
(deleted comment)

[identity profile] gipro2003.livejournal.com 2010-05-31 11:29 pm (UTC)(link)
I pronounce it this way also.

[identity profile] lilacmermaid.livejournal.com 2010-06-01 02:22 am (UTC)(link)
In English, the difference between those vowels is kind of negligible, depending on the word. Because the emphasis is on the first syllable, the vowel in the second gets lost a little bit. So most people would pronounce Emmeline and Emmaline pretty much the same.

With EM-me-lee-neh, you mean the second and fourth syllables have the same vowel, right? (Like the sound in the word "set"?) Wouldn't the stress be on the third syllable, though? In German I think it would be (although I'm not fluent).

[identity profile] soapfaerie.livejournal.com 2010-06-01 04:16 pm (UTC)(link)
"In English, the difference between those vowels is kind of negligible, depending on the word. Because the emphasis is on the first syllable, the vowel in the second gets lost a little bit. So most people would pronounce Emmeline and Emmaline pretty much the same."

This. I saw it and immediately thought "emma-leen" myself.

[identity profile] 2morrows.livejournal.com 2010-05-31 10:52 pm (UTC)(link)
emma-line or emma-leen

[identity profile] nobodynomore.livejournal.com 2010-05-31 11:07 pm (UTC)(link)
of the two I know, they are both prn Emma-lynn.

[identity profile] harinakshi.livejournal.com 2010-05-31 11:26 pm (UTC)(link)
I read it as Emm-Eh-Line

[identity profile] ber-waves-of.livejournal.com 2010-05-31 11:32 pm (UTC)(link)
I keep seeing this name EVERYWHERE all of a sudden (a new trend?) In my head I say it as Emm-ah-line.

[identity profile] rorylareina.livejournal.com 2010-05-31 11:34 pm (UTC)(link)
My first thought would be Emma-line.

[identity profile] tauruschick.livejournal.com 2010-06-01 12:09 am (UTC)(link)
this.

[identity profile] http://users.livejournal.com/___heyvanity/ 2010-06-01 12:16 am (UTC)(link)
That's how I pronounce it as well.

[identity profile] forloveofbaby.livejournal.com 2010-06-01 01:28 am (UTC)(link)
this

[identity profile] joereaves.livejournal.com 2010-06-01 04:35 am (UTC)(link)
This. I've seen it pronounced as -line instead of -leen, but not very often.

[identity profile] sarahmarie.livejournal.com 2010-06-01 12:09 am (UTC)(link)
emma-line

[identity profile] frost.livejournal.com 2010-06-01 12:49 am (UTC)(link)
Emma-leen.

[identity profile] frost.livejournal.com 2010-06-01 12:51 am (UTC)(link)
Seems this is one of those names where you're going to have to correct people a lot...

[identity profile] ohhvelocitygirl.livejournal.com 2010-06-01 02:04 am (UTC)(link)
anytime my 4-year-old hears that song she gets all "OMG ROBOT UNICORN ATTACK"

[identity profile] miss-tee.livejournal.com 2010-06-01 12:53 am (UTC)(link)
Emma-LINE

[identity profile] ohhvelocitygirl.livejournal.com 2010-06-01 01:04 am (UTC)(link)
I've only ever met people with that name and it was pronounced emma-leen. all of the baby name books (I've seen) say emma-leen as well.
sal_amanda: (Default)

[personal profile] sal_amanda 2010-06-01 01:34 am (UTC)(link)
Emma-line, primarily because there's a Ben Folds Five song by that name and that's how he pronounces it. I've never heard it pronounced otherwise.

[identity profile] laminy.livejournal.com 2010-06-01 01:51 am (UTC)(link)
I would say emma-line.

[identity profile] lilacmermaid.livejournal.com 2010-06-01 02:16 am (UTC)(link)
I pronounce it like you do.

[identity profile] solitudete.livejournal.com 2010-06-01 05:57 am (UTC)(link)
I would pronounce it Emma-leen.

[identity profile] blue-raine.livejournal.com 2010-06-01 06:50 am (UTC)(link)
i first read emmaline and was like "ah beautiful". emmeline, i would read it german, so it would sound more like clementine than emmeleen.

[identity profile] spaceandclouds.livejournal.com 2010-06-01 07:08 am (UTC)(link)
I'd pronounce it like EM-me-leen as well.

[identity profile] sarahness.livejournal.com 2010-06-01 10:53 am (UTC)(link)
I'd say Emma-leen

[identity profile] longlostblue.livejournal.com 2010-06-01 11:09 pm (UTC)(link)
I'd pronounce it like Emma-line.