[identity profile] octobre09.livejournal.com posting in [community profile] babynames
I was just curious as to how most of you pronounce the name, Eva. Do you say "Ee-va" or "Ay-va" or "Eh-va"?

I know all are accepted pronunciations and I absolutely love the name but I pronounce it in French, which sounds more like "Eh-va", although "Ay-va" is close enough.  "Ee-va" however I'm not too fond of...We do presently live in an area where English is the main language so I'm curious as to how the majority pronounce it. I don't want to spell it Ava because it wouldn't sound right in French. 
 
And while we're at it, what do you think of the name as a sib-set for Cléa (Clay-ah)?

Date: 2011-05-10 02:49 am (UTC)
From: [identity profile] schexyschteve.livejournal.com
I would say Ee va, unless otherwise corrected

Is that Clay uh? I think Eva and Clea are kind of cutesy.

Date: 2011-05-10 02:56 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/___heyvanity/
I would pronounce it Ee-va" and possibly like "Eh-va" but there's not much difference for me in the "Ay-va" and "Eh-va" pronounciation.

Date: 2011-05-10 02:58 am (UTC)
From: [identity profile] requiem-morrow.livejournal.com
I had always heard it pn Ee-va until about 10 years ago. I met a Hispanic teen named Eva and it was pn eh-va. I fell in love. It makes perfect sense...all the Evalyns I know are ehva-lyn, not Eeva-lyn (except when its a male name; not sure if thats standard across the world, but its been my experience).

Date: 2011-05-10 03:06 am (UTC)
From: [identity profile] taraemily.livejournal.com
My friend has a daughter called Eva and she pronounces it 'Ee-va'.

Date: 2011-05-10 03:08 am (UTC)
From: [identity profile] mommyaubrey.livejournal.com
i pronounce it ee-va unless told otherwise, pretty easy to change it in my head though :)

Date: 2011-05-10 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] mommyaubrey.livejournal.com
oh and also i think Eva pronounced eh-va with Clea makes me want to say ay-va clay-ah wayy too matchy and it's hard to say eh-va with it, for me.

Date: 2011-05-10 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] ladyjbug.livejournal.com
I always think of Wall-E. So. EEE-VA (in a robot voice).

Date: 2011-05-10 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] a-tergo-lupi.livejournal.com
I do too now, which is funny because her name is Eve and not Eva.

Date: 2011-05-10 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] doxerssoldout.livejournal.com
i pronounce it as ay-vuh ("ay" sounding the same as in "play"), which is the pronunciation i prefer.

Date: 2011-05-10 03:56 am (UTC)

Date: 2011-05-10 04:00 am (UTC)
From: [identity profile] forloveofbaby.livejournal.com
For me, Eva = ee-va (long e sound), Ava = ay-va (long a sound)

Not a fan of the sibset either... it's too matchy for me.

Date: 2011-05-10 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] duckduckcaboose.livejournal.com
I pronounce it "ee-va," but I do know a girl whose name is Eva and pronounces it "ay-va."

Eva and Cléa is a little cutesy for me.

Date: 2011-05-10 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] satunian.livejournal.com
wow, you must have read my mind because I was wondering that too and thinking of posting the same question here!
I've met 3 Evas, each of which pronounced it differently, so to me if I saw that name I would just ask right off the bat "which way do you say it" because it could go any way in my head. If I were to use it as a name myself, I'd either go with the Ee-va (more likely of the two) or eh-va, and would just use Ava for the ay-va pronunciation. If it helps for statistics sake, I live in the eastern united states, currently in the south where I think "ee-vah" would be more likely to be said (this is also where I knew the one who pronounced it that way!) but in NY where I'm from, I heard eh-va and ay-va more

Date: 2011-05-10 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] rosabelle.livejournal.com
Eva is either "ee-va" or "eh-va" to me. Ava is "ay-va".

Date: 2011-05-10 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] a-tergo-lupi.livejournal.com
I would say Ee-va. I had an aunt with that name. My husband says Eh-va. He's Polish.

I don't think it would be difficult to teach people to pronounce it Eh-va.

Date: 2011-05-10 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] lilacmermaid.livejournal.com
Unless told otherwise, I pronounce it Ee-va.

Date: 2011-05-10 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] vanish.livejournal.com
"eh"-vah, like Evan without the N.

Date: 2011-05-10 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] retrodancekitty.livejournal.com
I live in Italy, so I say EH-vah. I really dislike EE-vah (which here would be spelled Iva)

Date: 2011-05-10 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] retrodancekitty.livejournal.com
and then in Russia they pronounce it YEH-vah, and that I like, although I'd spell it Yeva.

Date: 2011-05-10 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] snoglobel.livejournal.com
Ee-Va.

I could learn to say Eh-va like I learned that Anna wasn't Ann-na but Ah-na when I met someone from Germany who pronounced it that way, but my intuition would always be Ee-va first.

Date: 2011-05-10 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mrsduryee.livejournal.com
I'd say Ee-va until corrected. I wouldn't think twice about your preferred pronunciation after you corrected me.

Date: 2011-05-10 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] arrien.livejournal.com
Ee-va (live in Nevada, know two Evas who pronounce their name the way I do). Pron. for "Ay-va" is spelled Ava to me; I've never pron. anything "Eh-va".

Not fond of it as a sibset name. Almost too matchy-matchy or something?

Date: 2011-05-10 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] velkoria.livejournal.com
depends of where I am, I pronounced the name differently... If I am in my home country or a French speaking country I use the Spanish/French pronunciation of Eh-vuh. If I am somewhere like the US I'd probably say 'Ee-vuh' and I'd never use Ay-vuh, unless someone tells me to.

Cléa and Eva tend to be close, but I am guessing you speak French and I've found that in French and Spanish names tend to sound cutesy anyway because most girl names end the same.

Date: 2011-05-10 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] duck-deluxe.livejournal.com
Eva= ee-va in my head (like Eve with an a ending). Ava= ay-va. I've never heard a pronunciation like Eh-va but I can see it making sense...after you correct people. It seems a little matchy with Clea any way you pronounce it though, I think.

Date: 2011-05-10 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] gipro2003.livejournal.com
I'm German so I pronounce it Eh-va. I love the name, but I think it is too matchy with Clea

Date: 2011-05-10 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] spaceandclouds.livejournal.com
Ay-vah, but I'm Dutch. If I met an English-speaking person called Eva, I would assume her name was pronounced Ee-va.

Date: 2011-05-11 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] laminy.livejournal.com
If I'm talking about Eva Longoria, Ee-va. If I'm talking about Eva Mendes, Ay-va. Other than that, probably Ee-va. I can't tell the difference between Ay-va and Eh-va, so...lol.

With Clea, if you're saying Ee-va, it's not too bad. If you're saying Ay-va, it's too matchy.

Date: 2011-05-12 07:53 am (UTC)
Page generated Jan. 26th, 2026 10:15 am
Powered by Dreamwidth Studios