Mexico's take-no-crap poster & a dozen Mexican girls names I like

[soul-inside.livejournal.com]

I went to register my son in order to get him his birth certificate here in Mexico (he was born here in Mexico, 5 weeks ago). And while I was there, I saw a poster taped to the wall of the waiting room that I found rather interesting and thought maybe you would too...

First, here it is in as wriiten in Spanish, sans accents and "enyes"

Respeten mi identidad de ser mexicano: 
Ponganme un solo nombre que sea facil de pronunciar y de escribir. Con esto me evitaran problemas futuros con documentos personales de uso oficial.
Porque soy, porque me siento.
Orgullosomente Mexiquense
Recuerdan papas Mi nombre es para siempre.

Repect my Mexican identity
Give me a name that is easy to pronounce and spell. That way I will avoid future problems on documents that are for future use  with the Mexican bureaucracy.
Because I am, because I feel.
Proudly Mexican.
Remember parents: My name is forever.

It then lists over 200 name suggestions!

Perhaps something that should be hung in civil registries everywhere?

& as a bonus to my post- here are some Mexican girl names that I like:

Yesenia

Danilu

Jane- I know, it looks "English", but it's pronounced like "hon-ay" sounds like "honey" and is a Mayan word for some species of flower, but I dont know which)

Itzel

Nayeli

Alejandra

Ariadna

Monserrat

Maria Jose (Marijose)

Perla

Esperanza

Luz

QPU? (WDYT?)

Comments

[muggleish.livejournal.com]

I love Itzel. If I could talk my SO into it that would be our future child's name. :)

[soul-inside.livejournal.com]

Same problem here. Jane is at the top of my list, but unfortunately my husband's x-gf named her daughter that.. it was on my list b4 I even met my SO! oh well

[soul-inside.livejournal.com]

And I should add Rocio to the list... meaning "Dew" and I would totally nickname her "Rocky".

[winninghearts.livejournal.com]

I have always loved Esperanza!

[freezemyazaleas.livejournal.com]

The US really needs to make a poster like that.

[schexyschteve.livejournal.com]

I know, right? The names is this country are atrocious. And I'm not even talking things like Jayden or Madison (because those are semi-tolerable), but things with apostrophes and horrible misspellings.

[juniorfan29.livejournal.com]

While I don't like kre8tyv names, I also don't think it's the governments place to try and influence what you name your child or offer "appropriate" suggestions.

[monkey-fruit.livejournal.com]

Might be nice, but the majority of people probably wouldn't listen. :/
I don't really like any of those names.

[pinkysmith.livejournal.com]

I personally don't like Danilu and María José even though I think I know why the latter is on the list. Frankly I think a lot of people would welcome a list of baby name ideas. Isn't that why there are so many books on the subject? It'd be different if the government tried to mandate choosing a name from the list though.

[depeche810.livejournal.com]

I like Yesenia, Nayeli, Alejandra and Ariadna.

[stormqueen280.livejournal.com]

Well, they are not actually making any suggestions, they are saying 'don't screw up'. They are not saying 'name your kid xxxx'.

[soul-inside.livejournal.com]

Don't some countries actually do that?

[pinkysmith.livejournal.com]

they might but i'm not sure. i know many countries have restrictions on what/how you can name your child.

[soul-inside.livejournal.com]

if i had to pick a top 5, they'd be in it! great minds think alike :)

[pegasus2o5.livejournal.com]

I really like that poster. It ought to be hung in American hospitals, so parents see it before filling out the birth certificate.

Jane is interesting because it would transition so well to an Anglo community, if she didn't mind a whole new pronunciation. I really like Alejandra and Ariadna. Also Perla and Esperanza, but only with the Spanish accent!

Luz is lovely in Spanish but does not transition well to an Anglo community. It would be constantly mispronounced Luh-z (rhymes with buzz), which is ugly. I knew a girl in elementary school named Luz; we called her Fuzzy Luzzy because of her frizzy hair. (Rotten of us, but kids do that.) And the proper pronunciation makes it sound like "loose," as in a "loose woman"... not a great connotation.

[pegasus2o5.livejournal.com]

My dad was engaged to another girl before he married my mom. She now has a daughter and son with the same names as me and my brother. Make of that what you will.

[spaceandclouds.livejournal.com]

That's a really interesting and useful poster, I think. I'm impressed.

I love Spanish girl names, too bad I have no relation to Spain or Latin America at all.

My favorites:
Rocío
Belén
Mercedes (it's really too bad it's a car)
Estefania
Beatriz
Luz
Alejandra
Soledad
Paz

And I used to know a girl called Esperanza, she was from Brazil =)

[ringsandcoffee.livejournal.com]

Every year I'm surprised by the new and different Mexican names I learn (I'm a teacher in Phoenix, Arizona). Just the other day there was an Itzayanna (can't remember how it was spelled after the Y). Seeing kids' work posted, I'm starting to wonder if the creative spelling is starting to happen - I'd give an example but my mind fails me at the moment.

I have an Ariadna in my class. I love that name as well as Nayeli.

[juniorfan29.livejournal.com]

It then lists over 200 name suggestions!

Sounds like they are to me.

[stormqueen280.livejournal.com]

LOL, I missed that sentence, can't believe it!!!

[xheartfluttersx.livejournal.com]

I LOVE the name Nayeli.
I went to school with a girl named Annayeli.