If you're not in a country familiar with Gaelic pronunciations, I imagine she will get a lot of head scratches on the pronunciation of her name. I don't see that as a big issue, and certainly nothing to tease her about (imo), but it may be annoying to always have to spell/pronounce her name.
As far as Keelin, I immediately think of "keelin' over," as in dying, but that may be just me. Middle names are generally not well known, so I don't think it matters too much.
no subject
Date: 2009-08-21 08:45 pm (UTC)As far as Keelin, I immediately think of "keelin' over," as in dying, but that may be just me. Middle names are generally not well known, so I don't think it matters too much.