I think it's pretty. My only hang up is that I heard that Katya was sang for Russian prostitute, but I've googled my buns off and it only seems to be a myth.
My friend named her daughter Katerina and they call her Katie.
well it's like Katherine/Katharine/Catherine/Catharine.
I'm personally more partial to the "e" for both because the "a"s make me want to say Kah-thah-rin as opposed to "kath'rin" which I think sounds better.
I like Katerina more than Juliet, but I still don't really like it. Plus, I see Katia as a name all on its own, so if you were planning to use that as a nickname, I would just use it as the name to begin with.
I really like Katerina, but Juliet is very nice too. I think I may prefer Ekaterina to Katerina though.
Do you say Katia Kat-ee-uh or Kat-ya? Kat-ee-uh is cute, but I think Kat-ya is the standard. I adore Katja, but the Katia spelling is nice enough too. I've seen Kata as a nn for Katerina, and I definitely like that as well.
I like it. We're going with Katrina for the little critter. And I'd say spell it however the heck you like...transliteration is never an exact science, so there's no spelling a Slavic name "wrong".
no subject
Date: 2008-12-09 06:55 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 01:14 pm (UTC)My friend named her daughter Katerina and they call her Katie.
no subject
Date: 2008-12-09 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 03:54 pm (UTC)im not a fan, but theres nothing wrong with it, its just not my style. i dont like juliet either.
no subject
Date: 2008-12-09 06:08 pm (UTC)I'm personally more partial to the "e" for both because the "a"s make me want to say Kah-thah-rin as opposed to "kath'rin" which I think sounds better.
no subject
Date: 2008-12-09 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 06:42 pm (UTC)Do you say Katia Kat-ee-uh or Kat-ya? Kat-ee-uh is cute, but I think Kat-ya is the standard. I adore Katja, but the Katia spelling is nice enough too. I've seen Kata as a nn for Katerina, and I definitely like that as well.
no subject
Date: 2008-12-09 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-09 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-10 01:53 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-10 02:49 am (UTC):(
no subject
Date: 2008-12-10 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-11 10:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-11 10:30 pm (UTC)