if someone's name was spelled Shauvan & they said they had the nn Shaun or Shauna, i wouldn't think twice. i guess that's because i'm not thrilled with the spelling Siobhan, even if it is the 'correct' spelling.
Siobhan is pronounced like Shi-von (or something like that) right? Shauna seems a stretch...but maybe that's just because I don't like the name. On the other hand, if you can get Jack out of John and Libby out of Elizabeth, you can certainly get Shauna out of Siobhan ;)
no subject
Date: 2007-11-08 02:42 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 03:34 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 03:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 03:41 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 08:45 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 01:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 05:50 pm (UTC)Shauna seems a stretch...but maybe that's just because I don't like the name.
On the other hand, if you can get Jack out of John and Libby out of Elizabeth, you can certainly get Shauna out of Siobhan ;)
no subject
Date: 2007-11-09 12:52 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-09 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-09 05:43 am (UTC)