[identity profile] smileygoldfish.livejournal.com posting in [community profile] babynames
[Poll #883260]


Liz - Elizabeth
Manny - Emmanuel or Manfred
Netta - Antoinette
Denny - Denis
CeCe - Cecilia or Celia
Wes - Wesley or Weston
Jaime - James
Sally - Sarah
Daisy - Margeret
Gordo - Gordon
Hank - Henry
Vinnie - Vincent
Trish - Patricia
Tate - Nathaniel

This was inspired by the fact that I just read in some back entrys of this community that "Tate" is a nickname for Nathan. I never heard that before.

Date: 2006-12-06 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] zorianna.livejournal.com
How does Daisy come out of Margaret? LoL That's odd...

Date: 2006-12-06 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] apple-seed.livejournal.com
Maisy was a common nickname and Daisy evolved from that.

Date: 2006-12-06 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] zorianna.livejournal.com
Hmm...interesting. I still wouldn't get Maisy out of Margaret, but oh well. Good to know though. Learn something new every day!

Date: 2006-12-06 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] zorianna.livejournal.com
Well, good work on that. LoL :-) Interesting quiz.

Date: 2006-12-06 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] sarahrose.livejournal.com
I thought about Nathaniel for the last but didn't put it.

I was mostly right.

Date: 2006-12-06 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] poespretty.livejournal.com
I would never have thought that either except in that "hey, if they can use Peggy as a nn for Margaret or Sally for Sarah or Molly for Mary, well, making up another name for Margaret that has nothing to do with it makes sense" kind of way. ;p

and Tate for Nathaniel would never have occured to me either. Nate yes, Tate no.

Date: 2006-12-06 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] zorianna.livejournal.com
The Peggy for Margaret thing drives my dad insane. LoL Every time he hears someone names Peggy, he's like, "WHERE DOES THAT COME FROM?!" LoL You're dead on with that though. They make no sense. I guess somewhere way back, they did make sense to someone though.

I had never heard Sally for Sarah or Molly for Mary either...WEIRD.

Date: 2006-12-06 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] neroli.livejournal.com
The presumed origin is actually kind of clever: the French form of Margaret is Marguerite. Marguerite is also the word for the daisy flower. Ergo, Daisy!

Date: 2006-12-06 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] neroli.livejournal.com
Maisie is apparently out of Mairead, which is the Gaelic form of Margaret.

Date: 2006-12-06 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] zorianna.livejournal.com
Brilliant! That's really neat, but still a lot to explain if for some reason you were named Margaret but called Daisy. LoL People ask where Daisy came from and you'd have to be like, "Well in France..., etc." LoL Very interesting though. Thanks.

Date: 2006-12-06 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] oh-so-sweet2me.livejournal.com
I'm a girl...and my nickname is Denny (only spelt Deni) and my full name is Denielle

Date: 2006-12-06 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] lacuna.livejournal.com
Jaime? I've only heard of that spelling for the girl's name... I've only ever heard Jamie for a boy.

Date: 2006-12-06 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] darabelle.livejournal.com
Marguerite is French for "daisy"

Date: 2006-12-06 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] darabelle.livejournal.com
Although I do have a friend (female) who spells it Jaime and pronounces it JAY-mee.

Date: 2006-12-07 03:11 am (UTC)
From: [identity profile] twinklieetoes.livejournal.com
that was fun! :D

Date: 2006-12-07 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] xanya.livejournal.com
Yep, that's what I always heard.

Date: 2006-12-07 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] turabiannights.livejournal.com
There was a custom of exchanging Ps and Ms in pet names - don't know why. But that's how you get Margaret -> Meg -> Peg, and Mary -> Molly -> Polly.

Date: 2006-12-07 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] turabiannights.livejournal.com
Weird, because doesn't Margaret also mean "pearl"? I guess perhaps daisies are pearl-like? I never thought about it in the French before, but I guess that would make sense.
Page generated Jan. 25th, 2026 08:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios