[identity profile] arbus.livejournal.com posting in [community profile] babynames
if you were going to name your daughter some variation of margo, how would you spell it?
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2010-04-05 11:26 pm (UTC)

Date: 2010-04-05 11:31 pm (UTC)

Date: 2010-04-05 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] lustdumpster.livejournal.com
i don't like this because at first glance i think it looks like maggot lol

Date: 2010-04-05 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] adamantplatypus.livejournal.com
I'm a HUGE believer that if you spell something, the spelling is how people are going to pronounce it.

I'd be INCLINED to spell it Margo, but then everyone that knows it should be Margot are going to comment on that, too.

SO: Do I want my kid to be called Mar-got for the rest of her life, or do I want her to hear "Oh, you meant without the t?" forever?

Hmmmmmmmmmmmmmm

Date: 2010-04-05 11:34 pm (UTC)

Date: 2010-04-05 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] gipro2003.livejournal.com
If I had to use it, I would use the Margaux spelling.

Date: 2010-04-05 11:39 pm (UTC)

Date: 2010-04-05 11:44 pm (UTC)
From: [identity profile] a-tergo-lupi.livejournal.com
Margaret
Margo/eaux/aux/ot is a nickname.

Date: 2010-04-05 11:54 pm (UTC)
From: [identity profile] a-tergo-lupi.livejournal.com
You asked what I would do. I think they're nicknames. I would use Margaret.

Date: 2010-04-05 11:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lustdumpster.livejournal.com
i've never seen margaux, but there was a girl in my school a long time ago named margeaux.

Date: 2010-04-05 11:54 pm (UTC)

Date: 2010-04-06 12:02 am (UTC)
From: [identity profile] kilobites.livejournal.com
Margo or Margot. I know that Margot may get mispronounced, but I do slightly prefer the spelling.

Date: 2010-04-06 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] joereaves.livejournal.com
I prefer it as a nickname but I'd spell it Margot as I've only ever seen that as the correct (anglicised) spelling (obviously there are francophone spellings as shown in earlier comments but I'm not French and I don't live in a French speaking country so I wouldn't, personally, use them.

Margo just looks like a typo or someone who didn't know how it was spelt and had only heard it to me. Not that I'd ever seen it before this post at all.

Date: 2010-04-06 12:34 am (UTC)
From: [identity profile] 1842.livejournal.com
margot

Date: 2010-04-06 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] after-the-ashes.livejournal.com
Margot. And love it. Just went over this with a friend =]

Date: 2010-04-06 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] skudge.livejournal.com
I personally prefer Margot, but whenever I've met people named Margot in real life everyone pronounced their name wrong, so Margo may be better.

Date: 2010-04-06 01:15 am (UTC)

Date: 2010-04-06 01:29 am (UTC)
From: [identity profile] sarahness.livejournal.com
Maahr'gooheaux

Date: 2010-04-06 02:14 am (UTC)

Date: 2010-04-06 02:23 am (UTC)
From: [identity profile] becomingun.livejournal.com
I've never seen the spelling YOU'RE referring to. I have however, known four Margo's, two of whom spelled it Margeaux

Date: 2010-04-06 02:25 am (UTC)
From: [identity profile] becomingun.livejournal.com
I've known four in my time, Two Margeauxs, and one each of Margo and Margot. I like it with the T :)

Date: 2010-04-06 03:33 am (UTC)
From: [identity profile] frost.livejournal.com
Margaux > Margot > Margo. Margeaux seems like it has too many letters, to me.
Book I recently snagged from the library: "Margaux with an X," lol. ^^



Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>
Page generated Jan. 25th, 2026 03:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios